8.května 1852

Noc v seníku pro nás byla přepychem po předchozích nocích. Odpočatí jsme vyrazili směr Mississippi. Převážná část cesty vede kolem řeky Mississippi. Nemusíme se tak starat o napojení koní. Přebrodili jsme řeku a raději se utábořili. Přihnala se najednou bouře. Lilo jako z konve a všechny stopy smyl déšť. Promoklí a prochladlí jsme rozdělali oheň, abychom se zahřáli a upekli večeři. JAKÉ DRUHY OHNĚ ZNÁŠ.

Ze tmy se ozývalo mručení. Vyděšení a s nožem v ruce, jsme čekali, co přijde. Přepadl nás medvěd grizzly. Křičeli jsme a mávali větvemi i noži. Naštěstí jsme jej zastrašili a nebyli pro něj večeří.

Ještě provlhlí jsme konečně dorazili do Jacksonu. Hrobníka Jonase jsme našli, jak kope hrob. Na oplátku za pohostinnost a úkryt jsme mu pomohli vykopat hroby…